阿嬤、新住民剪剪貼貼「三媽卡」畫心聲
15 Oct 08:23 AM

2016-10-15 08:23聯合報記者王思慧／花蓮縣報導

不同國家新住民跟台灣丈夫結婚。圖／牛犁社區交流協會提供分享

花蓮壽豐鄉豐田社區有不少長輩、新住民，牛犁社區發展協會輔導創作貼布畫「三媽卡」。47幅作品雖然樸拙，卻帶有濃濃的情感，像有的阿嬤的作品描述年輕時當童養媳送作堆，新住民懷著不安心情到台灣等，希望讓不同族群、生活空間的女性，說出內心深藏的生命故事。

牛犁協會專案秘書游雅帆表示，「三媽卡」有三種解釋，第一是年齡層的分別，大致上可分為高齡阿嬤、新住民姊妹、年輕人；第二種為台籍、外籍、混合籍的族群分別；最後是空間的分別，包含廚房、農田、翻山越嶺、船、飛機、雙足。不同的年齡、族群和空間，造就每個人不一樣的個性、外貌及獨特的生命故事。

這47幅作品先讓阿嬤和新住民以自己人生經歷畫出草稿，再由年輕志工協助貼上拼布，每幅作品雖然都淺顯易懂，但背後的故事代表時代的縮影。

阿嬤創作小時要拿凳子煮大鍋菜的情景。圖／牛犁社區交流協會提供分享

有的阿嬤創作童養媳的故事，年紀還小的時候，就被有錢人買下，之後小小的身影就開始辛勞的日子，每天煮大鍋飯、餵豬，有時要幫忙到田裡採收作物。等到嫁人，開始養育孩子，沒有屬於自己的時間，就這樣到老。

新住民姊妹也有相似的命運，孤單一人離鄉背井，語言不通下只能重頭學中文，還要負責做家事，甚至要扛起一家大小的生計，有的還多了照顧長者的工作。兩種不同背景的女性，每到夜晚看著天上的星星，思念外地的孩子、思念故鄉的爸媽，心情就像小石子般沉沉的放在心上。

志工曾鈺娟說，貼布畫是將一塊完整的衣物，透過剪碎重新解構，由拼貼的方式再結構、組合，呈現不同以往的詮釋。

Let's block ads! (Why?)

新埔木造老車站見證海線風華
15 Oct 08:09 AM

2016-10-15 08:09聯合報記者胡蓬生

苗栗縣新埔火車站，有九十幾年歷史。記者胡蓬生／攝影分享

「火車來了！」海線鐵路苗栗縣通霄鎮新埔車站有近百年歷史，也是西部鐵道離海最近的火車站，木造老站房不但具懷舊風，也讓許多旅人留下深刻印象，吸引鐵道迷和遊客造訪。

新埔車站是苗栗縣公告的歷史建築，和苗栗海線鐵路的造橋鄉談文、後龍鎮大山車站都在1922年落成啟用，當年3個老站用的是相同的建築設計圖，結構、格局都一樣，可說名副其實的「三胞胎」。

新埔車站目前有鐵路區間車停靠，站旁不遠的秋茂園，是國內老牌的知名景點；秋茂園內有許多色彩鮮豔的民間故事主題雕塑，包括西遊記、八仙過海，還有十二生肖等，為園內一大特色。

國內早年遊樂據點少，秋茂園免費讓民眾遊園，不但成為知名景點，還是中部縣市許多居民童年遠足的必經之地和共同回憶。

新埔火車站北方不遠處的新埔國小，也號稱是「全國最靠近大海」的小學，學校後門就是海堤。

交通方式：1.搭台鐵區間車，新埔站下車。2.開車，可走國道3號從通霄交流道轉台一線北上，或由西濱公路通霄白沙屯接台一線往南，抵達秋茂園往北500公尺即達新埔站。

Let's block ads! (Why?)

2016-10-15 08:09聯合報記者連珮宇／新北報導

蘆洲戶所69歲志工顏瑞儀，堅持服務到生命的終點。記者連珮宇／攝影分享

蘆洲戶所志工顏瑞儀曾任戶籍員40年，退休後又繼續回戶所當志工10多年，前後超過半世紀。她親切熱情，戶所人員說，「如果找不到顏阿姨，循著笑聲找一定有她。」

69歲的顏瑞儀，16歲就進入三重鎮公所戶籍課當工友，雖只有小學學歷，但她至稻江商業補校進修，半工半讀6年，考上職員。13年前退休後，她仍堅持每周到三重、蘆洲戶政所當志工。

曾有位爸爸帶著適齡就學的男孩求助，表示生母不知去向，孩子沒辦出生登記，無法上學。顏瑞儀耗費數月四處尋訪，終於打探生母是台東知本人，請當地派出所傳真年齡相仿的可能女子照片，讓這位爸爸指認，終於成功聯繫、補辦出生登記。

她說，當時利用休假日四處打探消息，某次到板橋，大雷雨打得傘都撐不開，「但我心裡只想著，一定要讓這個小朋友去上學」；或許是她從小沒機會受完整教育，所以不願讓其他孩子也受一樣的苦。

新北市民政局正在各戶所舉辦「戶政創新成果展」，展出從日據時期的戶籍謄本，到光復初年的舊門牌等。顏瑞儀熱心導覽，常穿插自己50多年來的小故事，深受歡迎。她說，最「戒不掉」的就是與民眾互動的樂趣。

Let's block ads! (Why?)